Configuração do Terminal para exibir caracteres de muitos bits
O Terminal usa o conjunto de caracteres ASCII para representar o inglês normal e as linguagens de programação baseadas em inglês. Para representar caracteres especiais de outras linguagens, são utilizadas diferentes codificações de caracteres simples e de byte múltiplo. Estas codificações usam caracteres com grupo de muitos bits. Por exemplo, ISO Latin 1, Shift JIS ou UTF-8.
Para mostrar codificações de caracteres de muitos bits:
- O Terminal deve estar ajustado à codificação correta.
- Os programas sendo executados no Terminal (shells, editores, entre outros) devem ser compatíveis com a codificação de caracteres.
- Escolha Terminal > Ajustes da Janela.
- Escolha Emulação no menu local do Inspetor do Terminal.
- Selecione "Escapar caracteres que não sejam ASCII".
- Escolha Teclado no menu Inspetor do Terminal.
- Desmarque a opção "Usar a tecla opção como metatecla" se estiver selecionada.
- Escolha Monitor no menu local do Inspetor do Terminal e depois escolha o grupo de caracteres que deseja no menu Codificação de Grupo de Caracteres.
A opção "Escapar caracteres que não sejam ASCII" funciona com tcsh e bash, mas não funciona com zsh.