ハイビット文字が表示されるようにターミナルを設定する
「ターミナル」は、通常の英語と英語ベースの言語を、ASCII 文字を使って表現します。特殊な言語の文字を表現するために、1 バイトまたはマルチバイト文字のさまざまなエンコーディングが使用されます。これらのエンコーディングは、ハイビットセットを含む文字を使用します。たとえば、ISO Latin 1、Shift JIS、または UTF-8 です。
ハイビット文字エンコーディングを表示するには：
- 「ターミナル」は、正しいエンコーディングに設定する必要があります。
- 「ターミナル」で実行中のプログラム（シェルやエディタなど）は、この文字エンコーディングに対応している必要があります。
- 「ターミナル」＞「ウインドウ設定」と選択します。
- 「ターミナルインスペクタ」ポップアップメニューから「エミュレーション」を選びます。
- 「非 ASCII 文字をエスケープする」を選択します。
- 「ターミナルインスペクタ」ポップアップメニューから「キーボード」を選びます。
- 「メタキーとして option キーを使用する」にチェックマークが付いている場合は、チェックマークを外します。
- 「ターミナルインスペクタ」ポップアップメニューから「ディスプレイ」を選び、「文字セットエンコーディング」ポップアップメニューから目的の文字セットを選びます。
「非 ASCII 文字をエスケープする」を使うと、tcsh と bash では機能しますが、zsh では機能しません。