McAfee VirusScan USB Notes de version Copyright(C) 2007-2008 McAfee, Inc. Tous droits réservés ===================================================== Le présent fichier contient des informations importantes au sujet de cette nouvelle version. McAfee vous recommande de lire ce fichier dans son intégralité. ------------------------------------------------------------- Table des matières Fonctionnalités Installation et configuration système requise Problèmes connus Configuration de votre navigateur Web Documentation Pour nous contacter Copyright et accord de licence ------------------------------------------------------------- Fonctionnalités VirusScan USB propose les fonctionnalités suivantes : Protection contre les programmes potentiellement indésirables VirusScan USB protège votre lecteur USB des logiciels espions, des logiciels publicitaires et d'autres programmes potentiellement indésirables. Protection en temps réel Lorsque la fonction d'analyse en temps réel de VirusScan USB est activée, elle surveille constamment votre lecteur USB, à la recherche de modifications de fichiers, et le protège des virus et des autres programmes potentiellement indésirables. Analyse à la demande L'analyse à la demande vous permet d'analyser votre lecteur USB à tout moment, à la recherche de virus, de chevaux de Troie, de logiciels espions, de logiciels publicitaires et d'autres programmes potentiellement indésirables. Personnalisation des options d'analyse Vous pouvez personnaliser la façon dont les fonctions d'analyse à la demande et de protection en temps réel vérifient votre lecteur USB et le protègent des chevaux de Troie, des logiciels espions, des logiciels publicitaires et des autres programmes potentiellement indésirables. Par exemple, vous pouvez par exemple spécifier les emplacements et les types de fichiers à analyser (archives, sous-dossiers et processus actifs). Analyse automatique L'analyse à la demande de VirusScan USB démarre chaque fois que vous insérez votre lecteur USB dans votre ordinateur. Rapport résumé d'analyse Pendant l'analyse, VirusScan USB affiche le nombre d'éléments analysés, infectés et renommés. Une fois l'analyse terminée, un récapitulatif affiche les résultats : le chemin d'accès et le nom de chaque fichier infecté, ainsi que la façon dont VirusScan USB a traité les éventuels éléments infectés. VirusScan USB fournit également des informations détaillées sur chaque fichier infecté, notamment le type d'objet, le nom, l'état et le nom du fichier. ------------------------------------------------------------- Installation et configuration système requise Votre lecteur USB doit utiliser la plate-forme U3(TM). Visitez le site www.u3.com pour obtenir plus d'informations sur les lecteurs intelligents U3. Si vous utilisez Windows Vista(TM), une plate-forme U3 LaunchPad compatible Vista est requise pour votre lecteur USB. Microsoft(R) Windows(R) 2000 Service Pack 4, Windows XP Service Pack 2, Windows Vista 32 bits Ordinateur personnel avec processeur compatible Pentium 300 MHz ou supérieur 128 Mo de RAM Lecteur intelligent USB U3 avec au moins 25 Mo d'espace libre McAfee recommande la marque SanDisk(R) pour les lecteurs intelligents U3 Internet Explorer(R) 6.0 ou version ultérieure Remarque : Pour mettre à niveau Internet Explorer vers la version la plus récente, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse http://www.microsoft.com/worldwide/. ------------------------------------------------------------- Problèmes connus Si vous utilisez Vista, lorsque vous cliquez sur Éjecter quand vous y êtes invité, votre lecteur n'est pas éjecté. S'il ne reste pas assez d'espace sur le lecteur USB pendant l'inscription, un message incorrect s'affiche. Ce message annonce que le programme a expire alors que ce n'est pas le cas. S'il ne reste pas assez d'espace sur le lecteur USB, les fichiers DAT (qui contiennent des informations qui vous protègent des dangers les plus récents) ne peuvent pas être mis à jour. Votre abonnement à VirusScan USB prend fin prématurément si vous utilisez un compte Invité dans Windows et si votre ordinateur passe en mode hibernation à la fin d'une analyse. Pour récupérer votre abonnement, éjectez le lecteur USB puis reconnectez-le. L'assistant d'inscription de VirusScan USB n'accepte pas les caractères non anglais ou spéciaux dans les zones de l'adresse e-mail et du mot de passe. Lorsque VirusScan USB vous recommande d'éjecter le lecteur USB, U3 LaunchPad affiche, quand vous le réinsérez, un message erroné indiquant que l'éjection n'est pas sûre. Si vous installez VirusScan USB sur un lecteur U3 disposant déjà d'une version antérieure de VirusScan USB, il arrive que le programme U3 Program Manager Console indique que la taille du fichier n'est pas disponible. Pour corriger ce problème, supprimez la version antérieure de VirusScan USB avant d'installer la nouvelle. Pendant l'inscription, il se peut qu'un message d'erreur vous indique que l'ordinateur n'est pas connecté à Internet et que vous devez redémarrer VirusScan USB après avoir établi la connexion. Lorsque vous rétablissez la connexion, vous pouvez reprendre la procédure d'inscription. L'installation de VirusScan USB échoue lorsque le lecteur USB contient des fichiers provenant d'une installation ou d'une tentative d'installation précédente. Supprimez manuellement le dossier de programme du lecteur USB, puis retentez l'installation. Le lien de renouvellement d'un abonnement valide ouvre la page Web utilisée pour un abonnement qui a expiré. Si vous modifiez la langue de LaunchPad, redémarrez VirusScan USB pour appliquer la nouvelle langue. Vous pouvez installer VirusScan USB sur plusieurs lecteurs USB, ou plusieurs fois sur le même lecteur USB, en employant les mêmes informations de compte. Toutefois, les informations d'inscription d'un même compte ne peuvent être utilisées que cinq fois. ------------------------------------------------------------- Configuration de votre navigateur Web Les scripts de commande, tels JavaScript et VBScript, apportent des fonctions dynamiques et interactives aux sites Web. McAfee utilise ces technologies de script pour fournir un contenu personnalisé aux pages Web de McAfee. Vous devez activer les scripts avant de pouvoir utiliser les programmes et les services offerts par McAfee. Pour activer les scripts dans Internet Explorer, procédez comme suit : 1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet. 2. Dans la boîte de dialogue Options Internet, cliquez sur l'onglet Sécurité, puis sur Personnaliser le niveau. 3. Dans la boîte de dialogue Paramètres de sécurité, sélectionnez Activer pour Active scripting sous Script. 4. Cliquez sur OK, puis sur Oui pour confirmer cette modification. 5. Cliquez sur OK dans les deux écrans suivants. 6. Appuyez sur la touche F5 pour actualiser la page Web affichée à l'écran. ------------------------------------------------------------- Documentation La documentation est incluse avec le produit et/ou est disponible à partir du site de téléchargement McAfee. Guide de l'utilisateur Le Guide de l’utilisateur présente le produit, décrit ses fonctions, contient des instructions détaillées de configuration, inclut des informations de déploiement, de fonctionnement courant et de maintenance. Système d’aide Ce fichier, accessible depuis le logiciel, permet un accès rapide aux concepts, aux définitions et aux procédures d'utilisation du programme. Il inclut une fonction de recherche par rubrique et un index. Accord de licence Il présente les conditions d'utilisation du programme. Lisez–le attentivement. Pour pouvoir installer le produit, vous devez accepter les conditions de la licence. Fichier Readme Ce fichier donne des informations sur les notes de version et les problèmes connus. Remarque : les copies électroniques de tous les manuels de documentation sont enregistrées au format Adobe(R) Acrobat (PDF). Le CD du produit contient la dernière version d'Acrobat Reader, mais vous pouvez également télécharger la version de votre choix sur le site Web d'Adobe. ------------------------------------------------------------- Pour nous contacter Page d'accueil du Service clientèle et du Support technique http://www.mcafeeaide.com Siège social du service de sécurité AVERT (Anti-Virus Emergency Response Team) Page d'accueil http://www.mcafee.com/us/threat_center/default.asp Soumission d'un échantillon de virus virus_research@avertlabs.com Bibliothèque d'informations sur les virus http://us.mcafee.com/virusInfo pour les Etats-Unis http://au.mcafee.com/virusInfo pour l'Australie http://ca.mcafee.com/virusInfo pour le Canada http://uk.mcafee.com/virusInfo pour le Royaume-Uni Téléchargements http://au.mcafee.com/root/downloads.asp (Australie) http://br.mcafee.com/root/downloads.asp (Brésil) http://ca.mcafee.com/root/downloads.asp (Canada - Anglais) http://ca.mcafee.com/root/downloads.asp (Canada - Français) http://cn.mcafee.com/root/downloads.asp (Chine-CN) http://tw.mcafee.com/root/downloads.asp (Chine-TW) http://cz.mcafee.com/root/downloads.asp (République tchèque) http://dk.mcafee.com/root/downloads.asp (Danemark) http://fi.mcafee.com/root/downloads.asp (Finlande) http://fr.mcafee.com/root/downloads.asp (France) Http://de.mcafee.com/root/downloads.asp (Allemagne) http://uk.mcafee.com/root/downloads.asp (Grande-Bretagne) http://it.mcafee.com/root/downloads.asp (Italie) http://jp.mcafee.com/root/downloads.asp (Japon) http://kr.mcafee.com/root/downloads.asp (Corée) http://mx.mcafee.com/root/downloads.asp (Mexique) http://no.mcafee.com/root/downloads.asp (Norvège) http://pl.mcafee.com/root/downloads.asp (Pologne) http://pt.mcafee.com/root/downloads.asp (Portugal) http://es.mcafee.com/root/downloads.asp (Espagne) http://se.mcafee.com/root/downloads.asp (Suède) http://tr.mcafee.com/root/downloads.asp (Turquie) http://us.mcafee.com/root/downloads.asp (United States) Guides de l’utilisateur http://download.mcafee.com/products/manuals/en-au /VSUSB_userguide_2008.pdf (Australie) http://download.mcafee.com/products/manuals/pt-br (Brésil) http://download.mcafee.com/products/manuals/en-ca /VSUSB_userguide_2008.pdf (Canada - Anglais) http://download.mcafee.com/products/manuals/fr-ca /VSUSB_userguide_2008.pdf (Canada - Français) http://download.mcafee.com/products/manuals/zh-cn /VSUSB_userguide_2008.pdf (Chine-CN) http://download.mcafee.com/products/manuals/zh-tw /VSUSB_userguide_2008.pdf (Chine-TW) http://download.mcafee.com/products/manuals/cz /VSUSB_userguide_2008.pdf (République tchèque) http://download.mcafee.com/products/manuals/dk /VSUSB_userguide_2008.pdf (Danemark) http://download.mcafee.com/products/manuals/fi /VSUSB_userguide_2008.pdf (Finlande) http://download.mcafee.com/products/manuals/fr /VSUSB_userguide_2008.pdf (France) http://download.mcafee.com/products/manuals/de /VSUSB_userguide_2008.pdf (Allemagne) http://download.mcafee.com/products/manuals/en-uk /VSUSB_userguide_2008.pdf (Grande-Bretagne) http://download.mcafee.com/products/manuals/nl /VSUSB_userguide_2008.pdf (Pays-Bas) http://download.mcafee.com/products/manuals/it /VSUSB_userguide_2008.pdf (Italie) http://download.mcafee.com/products/manuals/ja /VSUSB_userguide_2008.pdf (Japon) http://download.mcafee.com/products/manuals/ko /VSUSB_userguide_2008.pdf (Corée) http://download.mcafee.com/products/manuals/es-mx /VSUSB_userguide_2008.pdf (Mexique) http://download.mcafee.com/products/manuals/no /VSUSB_userguide_2008.pdf (Norvège) http://download.mcafee.com/products/manuals/pl /VSUSB_userguide_2008.pdf (Pologne) http://download.mcafee.com/products/manuals/pt /VSUSB_userguide_2008.pdf (Portugal) http://download.mcafee.com/products/manuals/es /VSUSB_userguide_2008.pdf (Espagne) http://download.mcafee.com/products/manuals/sv /VSUSB_userguide_2008.pdf (Suède) http://download.mcafee.com/products/manuals/tr /VSUSB_userguide_2008.pdf (Turquie) http://download.mcafee.com/products/manuals/en-us /VSUSB_userguide_2008.pdf (Etats-Unis) ------------------------------------------------------------- Copyright Copyright(C) 2007-2008 McAfee, Inc. Tous droits réservés. Cette publication ne peut faire l'objet, même partiellement, d'aucune reproduction, transmission, transcription, d'aucun stockage dans un système d'extraction ou d'aucune traduction dans aucune langue, sous aucune forme et d'aucune manière que ce soit sans autorisation écrite préalable de McAfee, Inc. McAfee et les autres marques mentionnées dans le présent document sont des marques de McAfee, Inc. et/ou de ses associés aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. La couleur rouge utilisée pour identifier des fonctionnalités liées à la sécurité est propre aux produits de marque McAfee. Toutes les autres marques, déposées ou non, ainsi que les éléments soumis à un copyright mentionnés dans ce document sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Attribution des marques AVERT, EPO, EPOLICY ORCHESTRATOR, FLASHBOX, FOUNDSTONE, GROUPSHIELD, HERCULES, INTRUSHIELD, INTRUSION INTELLIGENCE, LINUXSHIELD, MANAGED MAIL PROTECTION, MAX (MCAFEE SECURITYALLIANCE EXCHANGE), MCAFEE, MCAFEE.COM, NETSHIELD, PORTALSHIELD, PREVENTSYS, PROTECTION-IN-DEPTH STRATEGY, PROTECTIONPILOT, SECURE MESSAGING SERVICE, SECURITYALLIANCE, SITEADVISOR, THREATSCAN, TOTAL PROTECTION, VIREX, VIRUSSCAN. Accord de licence A L'ATTENTION DE TOUS LES UTILISATEURS : LISEZ ATTENTIVEMENT L'ACCORD JURIDIQUE CORRESPONDANT A LA LICENCE QUE VOUS AVEZ ACHETEE. IL DEFINIT LES CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION DU LOGICIEL SOUS LICENCE. SI VOUS IGNOREZ LE TYPE DE LICENCE QUE VOUS AVEZ ACQUIS, REPORTEZ-VOUS AUX DOCUMENTS COMMERCIAUX ET AUTRES DOCUMENTS D'OCTROI DE LICENCE, OU AU BON DE COMMANDE, QUI ACCOMPAGNENT VOTRE PROGICIEL OU QUI VOUS ONT ETE TRANSMIS SEPAREMENT DANS LE CADRE DE VOTRE ACHAT (SOUS LA FORME D'UN LIVRET, D'UN FICHIER INCLUS DANS LE CD DU PRODUIT OU D'UN FICHIER DISPONIBLE SUR LE SITE WEB A PARTIR DUQUEL VOUS AVEZ TELECHARGE LE PROGICIEL). SI VOUS N'ETES PAS D'ACCORD AVEC CERTAINS TERMES DE CET ACCORD, N'INSTALLEZ PAS LE LOGICIEL. LE CAS ECHEANT, VOUS POUVEZ RENVOYER LE PRODUIT A MCAFEE, INC. OU A L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETE AFIN D'EN OBTENIR LE REMBOURSEMENT INTEGRAL.